1.It means I'm slowing up, feeling my age.

“就感到老了，越来越没有力气了。

2.A moment later it increased its speed, then slowed up again.

片刻之后，它加快了速度， 然后又减慢了速度。机翻

3.If anything, it rather slowed matters up.

老實說 這反倒阻礙了我們。

4.He had won, almost slowing up.

他赢了，几乎放慢了速度。机翻

5.Ian slowed up as he approached the traffic lights.

【slow】伊恩在驶近红绿灯时放慢了速度。

6.Just as I slowed up to avoid overtaking him he stopped and began frowning into the windows of a jewelry store.

我正要放慢脚步免得赶上他，他停了下来，蛮着眉头向家珠宝店的橱窗里看。

7.No, they would not quit; they would not slow up. It would be altogether a different team in the second half.

，他们会离开，他们会减慢速度，第二半场将会样的伍。

8.Brady's chauffeur slowed up behind but immediately it began to roll forward slowly and they passed it.

布雷迪的司机在后面放慢了速度， 但它立即开始慢慢向前滚动， 他们就超过了它。机翻

9.I pull the hand brake and the car swerves up a side street, slowing up a steep hill.

我拉起手刹，汽车突然转向条小巷，在陡峭的山坡上减速。机翻

10.They had gone nearly half a mile beyond the flag before the donkey would slow up and allow Tonino to turn and walk him back.

在超过旗子近半英里外，丁图莱特才放慢速度，托尼诺这才得以转身走着带他回去。

11.And so as I've reduced my capacity, I've taken a pay cut, and I have slowed down my climb up the corporate ladder.

因此，当我减少了自己的能力时， 我就接受了减薪，并且放慢了我在公司晋升的速度。机翻

12.Several times he turned his head and looked back for their car, and if the traffic delayed them he slowed up until they came into sight.

有好几次他掉过头去向后看，找他们的车子，如果路上的交通把他们耽误了，他就放慢速度，直到他们重新出现。

13.Her biggest challenge, should she win the top job, will be boosting growth, which has slowed from about 5% in the decade up to 2013 to less than 2% since.

如果她赢得最高职位，她面临的最大挑战将促进经济增长，经济增长已从2013年前十年的5%左右放缓至2%以下。

14.Regard them, for example, as the train slows up at Boyen where they are to spend a fortnight visiting. The shifting from the wagon-lit has begun at the Italian frontier.

例如，考虑下他们，当火车在博伊恩减速时，他们将在那里度过两周的时间。从马车点燃的转变已经在意大利边境开始。机翻

15.(Break at 9: 28. Jane was well dissociated as usual. Her delivery had been brisk but it slowed up somewhat when she resumed, again sitting down and with her eyes closed, at 9: 35.)

(9：28休息。珍解离如常。她的传递速度很快，但当她在9：35恢复传述时，速度有所减慢，她又坐下来，闭上眼睛。

16.Thus a patient may have become familiar with factors relevant to his inertia but close his mind to the obvious fact that his inertia slows up not only his analysis but everything else he does.

因此，病人可能已经熟悉了与他惰性相关的因素， 但却对个显而易见的事实视而见：他的惰性仅阻碍了他的分析， 还阻碍了他所做的其他切事情。机翻

17.He had slowed up to avoid the inevitable end of his thought: " --the frontiers of consciousness" . The frontiers that artists must explore were not for her, ever. She was fine-spun, inbred--eventually she might find rest in some quiet mysticism.

他放慢了速度，以避免他的想法可避免的结束：“——意识的边界”。艺术家必须探索的前沿领域永远适合她。她才华横溢，近亲交配——最终她可能会在某种安静的神秘主义中找到安息。机翻